Nuova Riveduta:

Salmi 109:4

In cambio della mia amicizia,
mi accusano,
e io non faccio che pregare.

C.E.I.:

Salmi 109:4

Il Signore ha giurato
e non si pente:
«Tu sei sacerdote per sempre
al modo di Melchisedek».

Nuova Diodati:

Salmi 109:4

In cambio del mio amore, mi accusano, ma io faccio ricorso alla preghiera.

Riveduta 2020:

Salmi 109:4

In cambio dell'amore che mostro loro, mi accusano,
e io non faccio che pregare.

La Parola è Vita:

Salmi 109:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 109:4

Invece dell'amore che porto loro, mi sono avversari,
ed io non faccio che pregare.

Ricciotti:

Salmi 109:4

Ha giurato il Signore e non si pentirà: «Tu sei sacerdote in eterno alla guisa di Melchisedec».

Tintori:

Salmi 109:4

Il Signore l'ha giurato e non se ne pentirà: tu sei sacerdote in eterno secondo l'ordine di Melchisedech.

Martini:

Salmi 109:4

Teco è il principato nel giorno di tua possanza tra gli splendori della santità: avanti la stella del mattino io dal mio seno ti generai.

Diodati:

Salmi 109:4

In vece dell'amore che ho loro portato, mi sono stati avversari; Ed io ho loro renduta preghiera.